Universität Tübingen - Juristische Fakultät - Lehrstuhl Prof. Dr. Fritjof Haft

Internationale Fachtagung
25. und 26. April 1997 in Tübingen
Universität Tübingen ­ Deutscher Anwalt Verein


Konfliktlösung
ohne gerichtliche Entscheidung
durch Verhandeln und Mediation



Seminarprogramm

Freitag, 25. April 1997

10.00 Uhr Prof. Dr. Peter Kaiser , Prorektor der Universität Tübingen: Grußwort

10.05 Uhr Prof. Dr. Michael Ronellenfitsch , Dekan der jurist. Fakultät: Grußwort

10.10 Uhr Prof. Dr. Fritjof Haft , Universität Tübingen: Eröffnung der Tagung

10.15 Uhr Hermann Leeb , Bayerischer Staatsminister der Justiz: Entlastung der Justiz ­ Notwendigkeit, Gefahren, Chancen

10.45 Uhr Prof. Dr. Ulrich Goll , Justizminister des Landes Baden-Württemberg: Neue Wege in der Juristenausbildung ­ Notwendigkeit, Gefahren, Chancen

11.15 Uhr Kaffeepause

11.30 Uhr RA Horst Eylmann , MdB, Vors. des Rechtsausschusses des Deutschen Bundestags: Mediation ­ ein neues Betätigungsfeld für die Anwaltschaft

12.00 Uhr RA Dr. Reiner Ponschab , Vorsitzender des Ausschusses für Außergerichtliche Konfliktbeilegung im Deutschen Anwaltverein, München: Mediation und Verhandeln ­ neues Denken, neues Handeln, neue Chancen ­ Diskussion

12.30 Uhr Prof. Dr. Fritjof Haft , Universität Tübingen: Verhandeln ­ die Alternative zur Mediation

13.00 Uhr Mittagspause (Mensa der Universität)

14.00 Uhr Diskussion der Teilnehmer mit den Referenten des Vormittags, Moderation Prof. Dr. Fritjof Haft

14.45 Uhr RA Christian Duve , McCloy Scholar, Harvard University, Cambridge, MA, USA: Was ist Mediation? (mit Filmdemonstration aus dem CPR - Center for Dispute Resolution)
15.00 Uhr Kaffeepause


15.15 ­ 18 Uhr Workshops mit Kurzreferaten und Diskussionen

Außergerichtl Konfliktbeilegung & Strafrecht ­ Moderation Prof. Dr. Dr. h.c. Albin Eser

Prof. Dr. Dr. h.c. Albin Eser , Universität Freiburg, Dir. d. MPI f. ausl. u. int. Strafrecht: Konfliktbeilegung und Wiedergutmachung als Teil der strafrechtlichen Sanktionierung ­ Diskussion ­ Heinrich Döschl , Direktor der JVA Landsberg/ Lech: Wiedergutmachung und Strafvollzug ­ Sozialoberinspektor Werner Einig , LG Frankenthal (Pfalz): Das Projekt "Dialog" - Dr. Arthur Hartmann , Uni Heidelberg: Die Entwicklung des Täter-Opfer-Ausgleichs - Erste empirische Ergebnisse der Forschungsgruppe Täter-Opfer-Ausgleich ­ Elke Hassemer , Servicebüro Täter-Opfer-Ausgleich, Bonn: TOA als med. Verfahren im Strafrecht ­ Dr. Marianne Löschnig-Gspandl , Universität Graz ­ Dr. Michael Kilchling , MPI f. ausl. u. int. Strafrecht, Freiburg: Implementation und Evaluation des Täter-Opfer-Ausgleichs bei erwachsenen Straftätern in Deutschland und Österreich ­ Präsentation eines länderübergreifenden empirischen Forschungsprojekts ­ Peter Rädler , LL.M. , MPI für Völkerrecht u. ausl. öffentl. Recht, Heidelberg: Schlichtungsverfahren vor Antidiskriminierungskommissionen ­ Dr. Hans Valentin Schroll , Generalanwalt ­ Generalprokuratur beim Obersten Gerichtshof, Wien: Diversionslösungen in Österreich unter bes. Berücksichtigung des außergerichtlichen Tatausgleichs ­ Ulla Törnig, Dialog e.V. Heidelberg für die Landesarbeitsgemeinschaft Ba.-Wü.: Bestandsaufnahme der TOA-Einrichtungen in Ba-Wü.

Familienmediation ­ Moderation RAe Dres. Gisela und Hans-Georg Mähler

RAe Dres. Gisela und Hans-Georg Mähler , München: Entwicklung der Familien-Mediation ­ Barrister Vaji Aleemi , Universität Tübingen: Familienmediation aus der Sicht altindischer Traditionen ­ Bezirksgerichtspräsident Dr. Peter Balscheit-von Sauberzweig , Sissach (Schweiz): Die Macht des meditativen Richters ­ Prof. Dr. phil. R. von Felten , Kantonale Erziehungsberatung Biel-Seeland: Forschungsbericht der Bieler Praxis für Mediation ­ Moderne Vaterschaft in der heutigen Scheidungswelt ­ RA Dr. Hans Friedrichsmeier , Tübingen: Faktoren zur Verbreitung von Mediation ­ RAin Marianne Galli-Widmer , Präsidentin des Schweizerischen Vereins für Familienmediation, Lugano: Entwicklung der Familienmediation in der Schweiz ­ RA Dr. Karl Glaser , Linz: Familienmediation in Österreich ­ RAin Monika Groner , Landsberg/Lech: Kinder in der Mediation - RAin Sabine Hölzenbein, Dornstadt: Mediation und ihre Wurzeln in der Psychotherapie ­ Dipl.-Psych. Axel Mecke , Uni Heidelberg: Vorgehen in der Familienmediation ­ Jutta Lack-Strecker , Zusammenwirken im Familienkonflikt e.V., Berlin: Scheidungszeremonien als möglicher Abschluß einer Mediation ­ Richter Arthur Trossen , Altenkirchen: Erfahrungen mit Familienmediation aus richterlicher Sicht ­ RAin Bianca Winograd , München: Familienmediation ­ Richter am AG Kalle de Witt , Westerstede: Mediative Elemente in der familienrichterlichen Arbeit

Verhandeln und Mediation in der Wirtschaft ­ Moderation Prof. Dr. Stephan Breidenbach

Prof. Dr. Stephan Breidenbach , Europa Universität Frankfurt/Oder: Wirtschaftliche Bedeutung von Verhandeln und Mediation ­ RAin Andrea Budde Köln: Mediation und ArbeitnehmerInnen-Interessen ­ Hans-Peter Doormann , British-American-Tobacco (Germany) GmbH, Hamburg: Managementtraining und Mediation ­ Ulrich Egger , Zürich: Mediation im Bereich Gesamtarbeitsverträge am Beispiel Swissair vs. Aeropers (Berufsverband der Piloten) ­ Dr. Marc Leonhard , Universität Freiburg i. Br.: Konfliktvermeidung und Konflikterledigung beim internationalen Industrieanlagenvertrag ­ Fürsprecher Adrian Schweizer , Zürich: Die juristische Methode als Haupthindernis kooperativer Lösungen ­ Dr. Thomas Spörer , Stuttgarter Institut für Konfliktbewältigung: Übertragungen von familienmediatorischen Erfahrungen auf die Wirtschaftsmediation ­ RA Christian Stubbe , Syndikus Siemens AG, Erlangen: Claim Management Strukturen in Unternehmen ­ Dr. Isabel Witte-Eidenmüller , Siemens AG/ Universität Mannheim: Verhandlungen in Unternehmen

Verhandeln und Mediation im gewerblichen Rechtsschutz ­ Mod. Prof. Dr. Michael Lehmann

Prof. Dr. Michael Lehmann , MPI für ausl. und internat. Patent-, Urheber- und Wettbewerbsrecht, München: Mediation im gewerblichen Rechtsschutz ­ Erik Wilbers , World Intellectual Property Organization ­ WIPO Arbitration and Mediation Center, Genf: Das Schlichtungsverfahren und die Dienste des WIPO Arbitration und Mediation Center ­ RA Prof. Dr. Jochen Schneider , München: High Tech Disputes ­ Dr. Lutz van Raden , Deutsches Patentamt, München: Perspektiven der außergerichtlichen Streitbeilegung im gewerblichen Rechtsschutz ­ Dr. Thomas Dreier , MPI, München: Schieds- und Einigungsstelle ­ Zwei Formen vorgerichtlicher Streitschlichtung im deutschen Urheber- und Wettbewerbsrecht ­ RA Dr. Michael Groß , Fraunhofer-Gesellschaft, München: Mediation bei Lizenzverträgen und Forschungsverträgen ­ Prof. Dr. Paul Janike , Law School, Univ. Houston, Texas (USA) (angefragt): Patent Litigation ­ Prof. Lawrence S. Pinsky , Professor & Chair Physics Dept., Univ. Houston, Texas (USA) (angefragt): Dispute Resolution and Magistrate ­ PAin Alexandra Frei , Zürich (angefragt) ­ RA Werner Stieger , Zürich (angefragt) ­ Klaus Haft , CERN, Genf: "Spin-Off"­ Negotiations

Mediation in Verwaltung und Politik ­ Moderation: Prof. Dr. Ortwin Renn

Prof. Dr. Ortwin Renn , Akademie für Technikfolgenabschätzung in Baden-Württemberg, Stuttgart: Mediations- und Partizipationsverfahren im Rahmen umweltpolitischer Planungen ­ Dr. Heli Aurich , Sosta Unternehmensberatung, München: Mediation und Verhandeln ­ eine Alternative zum Bürgerentscheid ­ Dr. Tomas Barbian , Zentrum für Umweltkonfliktforschung und ­management GmbH an der Universität Oldenburg: Umweltmediation ­ Fallübersicht Deutschland ­ Dr. Rainald Maaß , Regierungspräsidium Stuttgart: Einverständliche Lösungen in immissionsschutzrechtlichen Widerspruchsverfahren ­ Anforderungen an die Durchführung von Widerspruchsverfahren ­ Dr. Frank H. Schmidt , Umweltreferent der Stadt Nürnberg: Politische Mediation ­ Gabi Schock , Umweltberaterin, Krefeld: Konfliktmanagement im Umweltschutz

Mediation und Verhandeln in der Rechtspflege ­ Moderation RiOLG Dieter Treuer

Richter am OLG Dieter Treuer , Stuttgart: Streitbeilegung durch Vergleich ­ RAin Marietta Althoff , München: Multidoor courthouse ­ RA und Notar Gerd Flint , Dortmund : Bereicherung und Erweiterung des anwaltlichen Berufsbildes durch Mediation: Entwicklung vom vollziehenden zum gestaltenden Handeln im Rechtsleben ­ Notar Dr. Norbert Frenz , Mönchengladbach: Streitentlastung durch notarielle Tätigkeit ­ Richter am AG Ernst Maruschka Bühl: Richter als Mediator? Zu Chancen und Grenzen der Konfliktvermittlung im gerichtlichen Verfahren ­ Richter am OLG Prof. Dr. P. Metzen , Fachhochschule für Rechtspflege, Bad Münstereifel: Das Projekt "Rechtsantragsstelle" als Beitrag zur außergerichtlichen Konfliktlösung ­ Richter am LG Dr. Söhnen , Dresden: Gefühle vor Gericht ­ Richter am AG Christoph Strecker , Stuttgart: Möglichkeiten und Grenzen der gerichtlichen Streitbeilegung durch Vergleich

Internationale Entwicklungen ­ Moderation Prof. Dr. H. Zillessen

Prof. Dr. H. Zillessen , Universität Oldenburg: Ausbildung von Umweltmediatoren in den USA ­ Folgerungen für ein deutsches Ausbildungskonzept RA Christian Duve , Harvard University: Überblick über außergerichtliche Streitbeilegung in den USA ­ Was ist eigentlich ADR? ­  Toshihiko Hirano Universität Hiroshima, Japan: Über die Verhandlungskultur in Japan ­ Richter Andreas Knapp , Justizministerium Baden-Württemberg: Alternative dispute resolution in der Zivilgerichtsbarkeit der kanadischen Provinz Ontario ­ Lutz Kniprath M.A. , Hannover: Kulturelle Gründe für die Attraktivität von Schlichtungen am Beispiel Chinas ­ RA Richard H. Kreindler , Rechtsanwälte Jones Day Reavis & Pogue, Frankfurt/Main: Mediation nach der neuen Gesetzgebung in Frankreich ­ Jürgen Krug , Humboldt Universität, Berlin: Außergerichtliche Konfliktlösung durch die Gesellschaftlichen Gerichte der DDR ­ Sabine Lentz , Heidelberg: Islamische und säkuläre außergerichtliche Streitschlichtung in Pakistan ­ Prof. Akira Moriya , Universität Okayama, Japan: Out of Court ADR in Japan ­ Univ.-Dozentin Nadja Spegel , University of Queensland, Australien: Australische Fortschritte im Bereich außergerichtlicher Konfliktbeilegung ­ Mag. Wolfgang Voysik , Linz: Der Berufsverband österreichischer Mediatoren ­ Prof. Aya Yamada , Universität Okayama, Japan: Court-annexed ADR in Japan

Mediation und Verhandeln in der Aus- u. Fortbildung ­ Mod. RiOLG Prof. Dr. Walther Gottwald

Richter am OLG Prof. Dr. Walther Gottwald , Lüneburg: Entwicklung und Lehre von Techniken der außergerichtl. Konfliktregelung an Hochschulen und ihre Umsetzung in die Praxis ­ Dr. Christian Bühring-Uhle , The Boston Consulting Group, München / Dr. Horst Eidenmüller , Universität München / RA Dr. Andreas Nelle , Kanzlei Bruckhaus, Westrick, Stegemann, Berlin: Workshop Verhandlungsmanagement ­ Konzeption und Erfahrungen ­ Mag. Dr. Gerhard Falk , Klagenfurt (angefragt): Ausbildung in der Mediation ­ RAin , Ausbildungsleiterin für Familienmediation (BAFM) Heidrun Gerwens-Henke , Inst. f. Konfliktberatung und Mediation, Bonn: Interdisziplinäre Ausbildung Mediation bei Trennung und Scheidung ­ Entwicklung und Erfahrungen ­ RA Dr. Benno Heussen , Kanzlei Heussen, Braun, von Kessel, Berlin: Vertragsverhandlung: Erfahrungsbericht aus Workshops an der Humboldt-Universität Berlin (1994-1997) ­ RAin Lis Ripke , Heidelberger Institut für Mediation: Ausbildung in Familienmediation unter Einbindung der amerikanischen Ausbilder der ersten Stunde in Zusammenarbeit mit der Universität Heidelberg ­ Mag. Renate Winter , Vereinte Nationen, Wien: European Master in Mediation


18.15 Uhr Festvortrag ­ Auditorium Maximum der Universität Tübingen

Prof. Dr. Gerd Ueding , Seminar für Allgemeine Rhetorik, Universität Tübingen Konfliktbeilegung durch Mediation und Verhandeln ­ eine Neubesinnung auf alte rhetorische Traditionen

19.00 Uhr Stehempfang mit kaltem Büffet ­ Kleiner Senat der Universität Tübingen

Danach Gelegenheit zum Stadtbummel und Ausklang in Tübinger Lokalen


Samstag, 26. April 1997

9.00 Uhr Plenum ­ Leitung RA Dr. Reiner Ponschab : Berichte der Moderatoren aus den Workshops ­ Diskussion

10.00 Uhr Kaffeepause

10.15 Uhr Prof. Dr. Stephan Breidenbach , Europa Universität Frankfurt/Oder: Divergierende Zielvorstellungen ­ ein Grundproblem der Mediation ­ Diskussion

10.45 Uhr Prof. Dr. Hanns Prütting , Universität zu Köln: Verfahrensrecht und Mediation ­ Diskussion

11.15 Uhr Prof. Dr. Klaus F. Röhl , Universität Bochum: ARBOR - Arbiter Bochum. Modell am runden Tisch ­ Diskussion

11.45 Uhr Prof. Dr. Herta Däubler-Gmelin , MdB, stv. SPD-Vorsitzende: Gemeinsame Werte und Konsens als Voraussetzung für Recht

12.15 Uhr Schlußdiskussion

12.45 Uhr Prof. Dr. Fritjof Haft, RA Dr. Reiner Ponschab : Verabschiedung der Teilnehmer

13.00 Uhr Ende der Veranstaltung